Jeong Se Woon Never Mind (정세운 오해는) Lyric
[prod by 정세운]
화난 게 아냐 원래 좀 조용해니 앞에 서면 유난히 더 그래
hwanan ge anya wonrae jom joyonghae ni ape seomyeon yunanhi deo geurae
It's not angry. It's unusually better in front of you.
Aku tidak marah. Ini tidak biasanya lebih baik di depanmu.
hwanan ge anya wonrae jom joyonghae ni ape seomyeon yunanhi deo geurae
It's not angry. It's unusually better in front of you.
Aku tidak marah. Ini tidak biasanya lebih baik di depanmu.
왜 그런 건지 나도 잘 모르지만 이상해 져
wae geureon geonji nado jal moreujiman isanghae jyeo
Why. I do not know, but it's weird.
Mengapa? Aku tidak tahu, tapi ini aneh.
wae geureon geonji nado jal moreujiman isanghae jyeo
Why. I do not know, but it's weird.
Mengapa? Aku tidak tahu, tapi ini aneh.
요즘 들어 쌀쌀한 날씨 왜 이렇게 춥게 입고 다니는 거니
yojeum deureo ssalssalhan nalssi wae ireohge chupge ipgo danineun geoni
Chilly weather these day why are you wearing so cold?
Cuacanya begitu dingin, mengapa kau berpakaian seperti itu?
yojeum deureo ssalssalhan nalssi wae ireohge chupge ipgo danineun geoni
Chilly weather these day why are you wearing so cold?
Cuacanya begitu dingin, mengapa kau berpakaian seperti itu?
그래서 니가 감기 걸리는 거야
geuraeseo niga gamgi geollineun geoya
So you get a cold.
Itu sebabnya sekarang kau demam.
geuraeseo niga gamgi geollineun geoya
So you get a cold.
Itu sebabnya sekarang kau demam.
주머니 속에 약이 있길래
jumeoni soge yagi issgillae
There's medicine in my pocket.
Ada obat di sakuku.
jumeoni soge yagi issgillae
There's medicine in my pocket.
Ada obat di sakuku.
혹시 나도 걸릴까 봐
hoksi nado geollilkka bwa
Maybe I'll take it.
Mungkin akan kukeluarkan.
주는 거야 오해는 마
juneun geoya ohaeneun ma
Do not misunderstand.
Jangan salah paham.
juneun geoya ohaeneun ma
Do not misunderstand.
Jangan salah paham.
널 위해서 산 건 아닌데
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
딱히 줄 사람이 없네
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
버리던지 가지던지
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
근데 좀 너 아프지 마
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
오- 오해는 마
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Oh jangan salah paham tentangku.
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Oh jangan salah paham tentangku.
오- 원래 있던 거야
o- wonrae issdeon geoya
Oh, it was original.
Oh, itu asli.
o- wonrae issdeon geoya
Oh, it was original.
Oh, itu asli.
오- 오해는 마
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Oh, jangan salah memahamiku.
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Oh, jangan salah memahamiku.
오- 오다 주운 거야
o- oda juun geoya
Oh. I got you.
Aku mendapatkanmu.
o- oda juun geoya
Oh. I got you.
Aku mendapatkanmu.
따뜻한 거 마셔 기침에 좋댔어
ttatteushan geo masyeo gichime johdaesseo
Drink warm. Good for coughing.
Minumlah minuman yang hangat, itu baik untuk (orang yang sedang) batuk.
ttatteushan geo masyeo gichime johdaesseo
Drink warm. Good for coughing.
Minumlah minuman yang hangat, itu baik untuk (orang yang sedang) batuk.
찾아본 건 아냐 어디서 들었어
chajabon geon anya eodiseo deureosseo
I did not find it. Where did you hear it?
Aku tidak mencari tahu tentang itu, darimana kau mendengarnya?
chajabon geon anya eodiseo deureosseo
I did not find it. Where did you hear it?
Aku tidak mencari tahu tentang itu, darimana kau mendengarnya?
마침 기프티콘이 있는데
machim gipeutikoni issneunde
There's a gift tip.
Ini hanya hadiah kecil.
machim gipeutikoni issneunde
There's a gift tip.
Ini hanya hadiah kecil.
유효기간 지날까 봐
yuhyogigan jinalkka bwa
It's going to expire.
Itu (obat) hampir kadaluarsa.
yuhyogigan jinalkka bwa
It's going to expire.
Itu (obat) hampir kadaluarsa.
주는 거야 오해는 마
juneun geoya ohaeneun ma
Do not misunderstand.
Jangan salah paham.
juneun geoya ohaeneun ma
Do not misunderstand.
Jangan salah paham.
널 위해서 산 건 아닌데
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
딱히 줄 사람이 없네
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
버리던지 가지던지
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
근데 좀 너 아프지 마
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸생각나 너 자꾸 근데 오해는 마
singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma
I'm worried about you. I still remember you but do not get me wrong.
Aku mengkhawatirkanmu, masih memikirkanmu, namun jangan salah paham padaku.
singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma
I'm worried about you. I still remember you but do not get me wrong.
Aku mengkhawatirkanmu, masih memikirkanmu, namun jangan salah paham padaku.
신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸생각나 너 자꾸 근데 오해는 마
singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma
I'm worried about you. I still remember you but do not get me wrong.
Aku khawatir, aku masih memikirkan dirimu, tapi jangan salah mengira tentangku.
singyeong sseuyeo jakku geokjeongdwae neo jakku saenggakna neo jakku geunde ohaeneun ma
I'm worried about you. I still remember you but do not get me wrong.
Aku khawatir, aku masih memikirkan dirimu, tapi jangan salah mengira tentangku.
널 위해서 산 건 아닌데
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
neol wihaeseo san geon aninde
I did not buy it for you.
Aku tidak membelikannya untukmu.
딱히 줄 사람이 없네
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
ttakhi jul sarami eopsne
I do not have anyone to give.
Aku hanya tidak punya orang untuk diberi.
버리던지 가지던지
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
beorideonji gajideonji
Throw it away or go
Buang saja atau minum (obatnya)
근데 좀 너 아프지 마
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
geunde jom neo apeuji ma
But do not hurt.
Tapi jangan sampai sakit.
오- 오해는 마
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me
Oh. Jangan salah paham padaku.
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me
Oh. Jangan salah paham padaku.
오- 원래 안이래 나
o- wonrae anirae na
Oh - I'm not original.
Aku tidak sungguhan.
o- wonrae anirae na
Oh - I'm not original.
Aku tidak sungguhan.
오- 오해는 마
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Jangan salah mengira tentangku.
o- ohaeneun ma
Oh - Do not misunderstand me.
Jangan salah mengira tentangku.
오- 너라서 그런거야
o- neoraseo geureongeoya
Oh - it's because of you.
Oh, ini karena ulahmu.
o- neoraseo geureongeoya
Oh - it's because of you.
Oh, ini karena ulahmu.
Jeong Se Woon
- Never Mind (정세운 - 오해는) Lyric
-
prod by 정세운 (Jeong Se
Woon)
-
Genre : R&B / Soul
-
Release Date : 2017-08-31
-
Language : Korean
-
Hangul & Rom :
klyrics.net
-
Eng & Bahasa : Aergia
Karayya (maaf jika ada kesalahan dalam menterjemahkan) [nb: lagu tsundere ini
cocok sekali dengan Sewoon XD]
Tidak ada komentar:
Posting Komentar